Богини кафе-террасы

Узнав о смерти бабушки, студент Токийского университета Касукабэ Хаято возвращается в её кафе «Familia», чтобы закрыть его. Но вместо пустого здания он обнаруживает пятерых девушек, которые жили и работали там. Решившие спасти кафе, они начинают борьбу с Хаято, который постепенно вспоминает своё прошлое и связь с этим местом.

Хаято решает восстановить кафе, но сталкивается с трудностями: долги, отсутствие опыта и сложные отношения с девушками. Постепенно он осознаёт, что ему не хватает знаний и терпения, и начинает учиться у тех, кого считал лишь временными жильцами.

После подготовки к переоткрытию Хаято пытается наладить отношения с Окой, которая сильнее всех сопротивлялась его планам. Наконец наступает день возобновления работы «Familia», но первая же смена приносит неожиданные испытания.

Чтобы привлечь клиентов, Хаято организует участие кафе в местном фестивале сакуры. Команда делится на две группы, но планы нарушают назойливые ухажёры, пытающиеся познакомиться с Окой.

Кафе начинает приносить прибыль, но Рихо работает на износ, продвигая заведение в соцсетях. Хаято замечает её переутомление. В другой день он случайно попадает на концерт группы Аканэ и видит её в новом свете.

Отношения в коллективе меняются: Рихо начинает испытывать непонятные чувства, наблюдая за Хаято и Сирагику. Тем временем необычно тихая Ами вызывает подозрения у остальных. Хаято понимает, что слишком привык к этой шумной «семье».

Заметив грусть Аканэ, Хаято спрашивает, не собирается ли она уйти. Она молчит, но соглашается на «последнее свидание» — урок приготовления кофе по рецепту бабушки. Хаято произносит слова, которые заставляют Аканэ задуматься о своём месте в «Familia».

Лето в разгаре. Чтобы увеличить доход, Хаято открывает временную точку у пляжа. Все в предвкушении, но чрезмерное усердие Рихо приводит к тому, что она теряет сознание от теплового удара.

После быстрого восстановления Рихо команда продолжает работать у моря. Внезапно на «домик у моря» приезжает телегруппа: режиссёр узнаёт в Рихо бывшую юную актрису. Это вынуждает её впервые рассказать о причинах, по которым она покинула шоу-бизнес.

Ока внезапно холодно отталкивает Ами, которая, как выясняется, на самом деле её сестра-близнец Кикка. Приехавшая в «Familia» Кикка ведёт себя резко и провоцирует ссору. Хаято узнаёт о сложных отношениях сестёр и причинах их разлада.

Команда устраивает вечер с фейерверками, вспоминая прошедшее лето. Позже, из-за поломки бойлера, все идут в общественную баню. Там владелица кондитерской спрашивает девушек об их чувствах к Хаято. Аканэ поддерживает нерешительную Рихо неожиданными словами.

Рихо и Аканэ открыто признаются в чувствах к Хаято и объявляют друг другу соперничество. Тем временем Хаято и Сирагику разрабатывают новое меню. Разговор с местным рыбником о бабушке помогает Хаято понять важное из прошлого Сирагику — историю её первой встречи с «Familia»