Короче говоря

Ави приглашает девушку познакомиться с родителями в те же выходные, когда у его брата проходит праздник совершеннолетия. Этот вечер все запомнят надолго!

Шира и Кендра отправляются на север, чтобы поучаствовать в репетиции зимнего танца в Санта-Розе... и чтобы задать Ави очень важный вопрос.

С благословения Эллиотта Йоши с головой погружается в новый перспективный бизнес, вдохновленный человеком в шлепанцах.

Чтобы победить в конкурсе на школьном пикнике с высокими ставками, Шира пытается испечь кныши — самое сложное блюдо своей мамы.

Йоши намеревается проявить ответственность и выполнить просьбу сестры, но случайная встреча в очереди за картошкой с мороженым меняет всё.

Пытаясь разрешить «ситуацию с волками» в школе Ханны, Ави объединяется с группой родителей, которые немного перегибают палку.

Узнав, что её приняли в программу подготовки менеджеров, Кендра взвешивает все за и против, размышляя, что важнее — работа или личные отношения.

Вся правда открывается, когда дети возвращаются домой, чтобы провести неудобный разговор под видом празднования годовщины свадьбы родителей.

В Еврейском центре проводят мероприятие в честь Наоми — но именно в этот вечер у Ширы проходит выпускной...

Печальное событие приводит всех в Лас-Вегас — и семья решает провести в пустыне встречу-сюрприз.