Маленький гражданин

Кобато и Осанаи договорились вести спокойную жизнь обычных учеников после поступления в старшую школу. Однако вскоре после этого в школе таинственным образом исчезает сумка, и Кобато просят помочь раскрыть это дело.

Кобато и Осанаи приглашены в дом Додзимы, где он готовит им какао по своему особому методу. Когда Осанаи уходит, Додзима спрашивает Кобато о том, как изменился его характер.

Во время выполнения классного задания ваза в шкафу, казалось бы, разбивается сама по себе, но за этим стоит тщательно продуманный план. Однако эта тайна быстро забывается, когда Осанай снова видит похитителя велосипедов и замышляет месть.

Кобато вместе с Кенго пытается докопаться до сути мотивов Сакагами. Похоже, в этом деле кроется нечто большее, чем предполагалось изначально. Однако беспокойство Кобато за Осанаи также растет.

Кобато находит плачущую Осанаи в школьном коридоре, но она убегает, не сказав ему, что произошло. В студенческом газетном клубе его ждет новая тайна, связанная с берлинскими пончиками с желе.

Осанаи посвящает Кобато в свои планы на летние каникулы. Однако торт, который он должен купить для нее, оказывается неотразимым даже для Кобато.

Незадолго до свидания с Осанаи Кобато сталкивается с Кенго, который делится тревожными новостями и оставляет странное сообщение. Вместе с Осанаи Кобато пытается разгадать тайну. Однако вскоре выясняется, что Осанаи в большой опасности.

Когда Кобато отправляется навестить Осанаи в ее доме, чтобы пригласить ее полакомиться засахаренными яблоками, он узнает, что ее похитили. Как только он выходит из квартиры, он получает таинственное сообщение от Осанаи и с помощью Кенго отправляется на ее поиски.

В завершение летнего сладкого тура по городу Осанаи угощает Кобато тропическим парфе в благодарность за ее спасение. Помимо этого вкусного угощения, Кобато также рассказывает всю правду о похищении Осанаи.

После долгого разговора Осанаи и Кобато приходят к выводу, что их соглашение провалилось, а вместе с ним и их дружба. С тех пор их пути разошлись.