Женаты и с детьми

Эл и Пэгги Банди — рядовая семья из Чикаго. Раньше у Эла и Пэгги не было близких друзей. Но тут у них появляются новые соседи Стив и Марси Роадс. До встречи с семейством Банди они были обычной счастливой парой…

Марси дает Пэгги почитать книгу об улучшении сексуальной жизни при помощи диеты. Под впечатлением от прочитанного, Пэгги садится на строгую диету и пытается заставить семейство последовать её примеру. Но семья этим очень разочарована, особенно Эл.

Семья Банди и их соседи Роадсы узнали о промышляющем в их районе грабителе. Мужчины решили обезопасить свои дома. Эл купил пистолет, а Стив сторожевую собаку. Однажды ночью Эл услышал шум, и подумав что это грабитель, он по ошибке пристрелил соседскую собаку.

Стив и Марси решили пристроить к дому дополнительную комнату, что позволит им сэкономить на налогах. Эл пытается убедить Стива построить комнату для бильярда, а Пэгги и Марси хотят тренажерный зал.

Эл и Стив получают старинный ржавый Ford Mustang 1965 . Они решают восстановить автомобиль, что полностью занимает их свободное время, не оставляя времени на своих жен.

Эл не может купить подарок для Пэгги в честь 16-летия их совместной жизни, так как его кредитная карточка оказывается заблокированной.

Эл и Пэгги решают отправиться в отпуск, и просят Стива и Марси позаботиться об их детях. Стив и Марси не могут с ними поладить, и Бад и Келли устраивают огромную вечеринку в их доме. Эл и Пэгги прекрасно проводят отпуск и решают продлить его , в то время как Стив и Марси сходят с ума из-за вечеринки ,и в ужасе смотрят на улицу, ожидая их приезда.

Эл приглашает Стива сыграть в покер вместе с друзьями, но Стив проигрывает ему всю свою зарплату. Стив оказывается в тяжелой ситуации с Марси, которая хочет вернуть деньги назад. Эл настаивает на том, что он выиграл честно и отказывается возвращать деньги. Марси обращается к Пегги за помощью.

После того как Эл отказался купить Пегги видеомагнитофон, она устраивается продавцом в магазин часов в торговом центре, чтобы заработать на него деньги. Пэгги и Эл недовольны ситуацией и подкупают детей, чтобы они нашли способ вынудить Пэгги бросить работу.

После ссоры с Пэгги, Эл уходит из дома и отправляется к своему лучшему другу Люку. Люк приглашает к себе двух сестёр, одна из которых уходит в кровать с Люком, а другая пытается соблазнить Эла. Эл оказывается в замешательстве, так как он уже 16 лет вместе Пэгги, хоть и несчастлив.