Заклятый враг

Когда преступники в костюмах совершает дерзкое ограбление на Хэллоуин, детектив ДПЛА Исайя Стайлз начинает подозревать, что это далеко не единичное преступление.

Стайлз собирает оперативную группу для расследования недавних ограблений. Полиция переходит в режим повышенной готовности, а Колтрейн пытается замести следы.

Стайлз считает, что выявил главаря банды, и спешит предоставить неопровержимые доказательства. Чарли уговаривает Эбони подстраховаться.

Команда Колтрейна берется за рисковое дело от нестабильного клиента. Стайлз давит на ключевого подозреваемого. Кэндис ищет поддержку у Эбони.

Ободренный прорывом в деле Стайлз наносит удар в самое сердце дома Уайлдеров. Колтрейн разрабатывает хитроумный план мести.

Стайлз и Колтрейн вступают в ожесточенное противостояние. Узнав неприятную правду, Стайлз преследует новую цель.

Семья Стайлз потрясена жестоким преступлением, в котором подозреваются Исайя и Ноа. Не желая больше оставаться в стороне, Эбони берет ситуацию в свои руки.

У Колтрейна заканчиваются варианты, и он разрабатывает смелый план побега. Стайлз предпринимает последнюю отчаянную попытку раз и навсегда загнать противника в угол.